The American CockroachThe American Cockroach sometimes called “Waterbug” or “Tree Roach” is the largest roach commonly found in Texas. These roaches most often nest outside, in attics, in wood piles and among clutter in garages. During extreme conditions they will be found inside homes and can nest in cabinets, closets, dresser drawers and other places.